How a flu virus works and what to do about it